발행한 기사 23개 · 번역본 포함
An exploration of whether blockchain assets like Bitcoin can truly supplant physical gold, evaluating digital scarcity, historical durability, utility, and systemic resilience.
피지컬 AI와 자율 로봇 공학은 고령화 사회의 노동력 부족에 대응할 강력한 도구를 제공하지만, 기술만으로는 인구 감소에 따른 광범위한 경제, 소비 및 재정적 문제를 해결할 수 없습니다.
Physical AI and autonomous robotics offer powerful tools to counter labor shortages in aging societies, but technology alone cannot solve the broader economic, consumption, and fiscal challenges of depopulation.
미국의 '작은 마당, 높은 담장' 전략을 분석하며, 전면적인 대중국 경제 디커플링 없이 국가 안보를 보호하기 위해 표적 반도체 수출 통제 및 투자 심사를 어떻게 활용하는지 살펴봅니다.
An analysis of the United States' 'small yard, high fence' strategy, detailing how targeted semiconductor export bans and investment screenings aim to protect national security without full economic decoupling from China.
유럽이 탈산업화 압박과 중국과의 깊은 무역 연계 사이에서 고심하는 가운데, 미국은 가장 중요한 경제적 동맹국들을 소외시키지 않으면서 중국에 맞선 결속력 있는 범대서양 전선을 구축해야 하는 미묘한 과제에 직면해 있습니다.
As Europe grapples with deindustrialization pressures and deep trade ties to China, the United States faces a delicate challenge: building a cohesive transatlantic front against Beijing without alienating its most critical economic allies.
북극 해빙이 가속화되면서 북극항로는 유럽과 아시아를 잇는 지름길을 제공하고 있습니다. 이러한 변화는 글로벌 해양 전략을 재편하고 중·러 협력을 촉진하며, NATO가 북부 전선을 재평가하도록 만들고 있습니다.
As Arctic ice recedes, the Northern Sea Route offers a shortcut between Europe and Asia. This shift is reshaping global maritime strategy, fueling Sino-Russian cooperation, and prompting NATO to re-evaluate its northern flank.
반도체와 인공지능은 미국과 중국 간 지정학적 경쟁의 핵심 전장이 되었으며, 산업 정책과 글로벌 공급망을 전략적 무기로 탈바꿈시키고 있습니다.
Semiconductors and artificial intelligence have become the primary battleground in the geopolitical rivalry between the United States and China, transforming industrial policy and global supply chains into strategic instruments.